C├│mo hacer una comparaci├│n paralela de dos archivos PDF mediante DiffPDF

El software para comparar dos documentos juntos entre s├ş para observar sus diferencias encuentra muchas aplicaciones. Pongamos el ejemplo de los documentos PDF. Es posible que los documentos PDF con el mismo contenido se hayan formado en diferentes plataformas y, por tanto, puedan tener diferencias estructurales en la manera de mostrar los datos. Los formatos PDF son famosos por renderizar de manera diferente.


Pdfsidebysidecomparison

Despu├ęs, puede haber diferentes versiones del mismo archivo PDF. A veces, estas diferencias se encuentran dentro de los l├şmites de la tolerancia y, a veces, no. Aqu├ş es donde un programa gratuito como DiffPDF es ├║til porque puede hacer una comparaci├│n al lado de dos archivos PDF y resaltar las diferencias.

Adobe Acrobat X tiene una función de comparación que detalla los cambios del documento con un clic. Pero la versión Pro os recuperará 199 dólares. DiffPDF es un software gratuito que funciona en Windows, Mac OS X y Linux. DiffPDF está licenciado bajo una licencia pública general GNU (código abierto). La ventaja añadida es que se trata de un software portátil.

DiffPDF ofrece tres modos de comparaci├│n: Palabras, personajes, y aspecto. Pruebe con la ayuda de los dos ficheros de muestra que se proporcionan en el propio lugar. Para empezar a comparar dos archivos PDF, seleccione dos documentos navegando en ella desde los botones Archivo 1 y Archivo 2. Cargue los y haga clic compara.


Pdf Compare01

DiffPDF ofrece tres modos de comparaci├│n que puede seleccionar uno por uno en el men├║ desplegable de la derecha. El valor por defecto es la comparaci├│n por palabra. Las diferencias se resaltan y puede desplazarse por cada diferencia resaltada haciendo clic en el bot├│n Anterior – Siguiente combinaciones de botones. La barra de desplazamiento mueve los dos documentos para que pueda ver la misma secci├│n en las dos ventanas.


Pdf Compare02

comparando por apariencia puede ayudarle a notar diferencias en el dise├▒o y en el dise├▒o de la p├ígina, as├ş como cambiar el formato de p├írrafo Tambi├ęn se recogen diferencias tipogr├íficas (tipo de letra). comparando por personaje es ├║til en casos en que se utilizan idiomas logogr├íficos como el chino y el japon├ęs.

Puede personalizar la manera en que DiffPDF resalta los documentos cambiando los aspectos de opciones.


Pdf Compare03

DiffPDF tiene algunas funciones más que ayudan a gestionar documentos más complejos:

  • DiffPDF le permite establecer intervalos de p├íginas para la comparaci├│n en la que dos documentos pueden tener n├║meros de p├ígina diferentes.
  • DiffPDF tiene opciones para excluir los m├írgenes de la comparaci├│n.
  • DiffPDF admite la zonificaci├│n para dise├▒os de p├ígina complejos. La zonificaci├│n permite al software reconocer elementos de p├ígina como tablas, columnas y otros bloques de texto. Las p├íginas se pueden comparar por estas zonas.

Si os ocup├íis de documentos PDF de cualquier tipo, DiffPDF es una herramienta que deber├şa tener o al menos un marcador para el d├şa que surja la necesidad.

(v├şa ghacks)

Última actualización: 8 de febrero de 2018


El art├şculo anterior puede contener enlaces de afiliaci├│n que ayuden a ayudar a Noticias M├│viles. Sin embargo, no afecta nuestra integridad editorial. El contenido se mantiene imparcial y aut├ęntico.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *