por Esta es la edición de hoy de La Descarga, nuestro boletín de noticias de lunes a viernes que proporciona una dosis diaria de lo que está sucediendo en el mundo de la tecnología.
Una nueva enfermedad transmitida por garrapatas está acabando con el ganado en los Estados Unidos
En la primavera de 2021, Cynthia y John Grano, dueños de un rancho de ganado en el condado de Culpeper, Virginia, comenzaron a notar que algunas de sus vacas disminuían la velocidad y se comportaban como “espaciales”. Pensaron que los animales padecían una enfermedad infecciosa común que causa anemia en el ganado. Pero su veterinario les advirtió que otra enfermedad parasitaria se estaba propagando rápidamente en el área.
Después de que muriera una tercera vaca, los Grano decidieron analizar su sangre. Efectivamente, la prueba resultó positiva para la enfermedad: theileria. Y sin tratamiento disponible, las vacas seguían muriendo.
Los ganaderos como los Grano no están solos. Los productores de ganado en los Estados Unidos están enfrentando esta nueva y desconocida enfermedad sin mucha información. Los investigadores aún no saben cómo se desarrollará la theileria, incluso si se propaga rápidamente hacia el oeste por todo el país. Si los estados no logran controlar la enfermedad, las pérdidas de producción a nivel nacional debido a las vacas enfermas podrían dañar significativamente tanto las operaciones individuales como toda la industria. Lea la historia completa.
—Britta Lokting
La sal súper caliente puede estar llegando a una batería cerca de usted
El mundo está construyendo más capacidad para la energía renovable, especialmente la energía solar y eólica, que van y vienen con el tiempo. Pero para que las energías renovables marquen una diferencia real, necesitamos mejores opciones para el almacenamiento de energía. Aquí es donde entran en juego las baterías. Y fácilmente, hay una ola de productos químicos alternativos que se filtran lentamente en el creciente mercado de almacenamiento de energía.
Algunos de estos nuevos jugadores pueden llegar a ser más baratos (y, en muchos sentidos, mejores) que las baterías de iones de litio estándar de la industria. Entre las más prometedoras se encuentra la tecnología de sales fundidas, que según Ambri, una startup del área de Boston, podría costar hasta un 50 por ciento menos durante su vida útil que un sistema equivalente de iones de litio.
Pero, al igual que sus rivales que experimentan con otras formas de almacenamiento de energía, Ambri enfrenta barreras reales para la adopción, siendo la escalabilidad el obstáculo principal y siempre presente. Lea la historia completa.
—Casey Crownhart
La historia de Casey proviene de The Spark, su boletín semanal que cubre avances en baterías y otras noticias climáticas. Regístrate para recibirlo en tu bandeja de entrada todos los miércoles.
Lectura obligatoria
He buscado en Internet para encontrar las historias más divertidas/importantes/aterradoras/fascinantes de la actualidad sobre tecnología.
1 ¿Qué viene después de Twitter?
Cualquiera que sea la respuesta, descargar datos y contactos es una decisión inteligente. (NYT$)
+ Sin embargo, es poco probable que pueda guardar todo. (alámbrico $)
+ Un barco lleno de contratistas despedidos no se irá en silencio. (Bloomberg$)
+ Uno de sus antiguos científicos de datos está extremadamente preocupado. (Resto del mundo)
+ El colapso potencial de Twitter podría borrar vastos registros de la historia humana reciente. (Revisión de tecnología del MIT)
2 Los efectos colaterales del accidente de FTX
Las malas prácticas del intercambio de criptomonedas están generando temores por el futuro de la industria y sus empleados están furiosos. (WSJ$)
+ Sam Bankman-Fried tuvo una conversación desacertada con un reportero en Twitter. (Voz)
+ Se ha presentado una demanda colectiva contra FTX en los Estados Unidos. (El guardián)
3 El sistema de detección de armas biológicas de EE. UU. no es confiable
20 años después de su introducción, todavía cuesta 80 millones de dólares al año. (El límite)
4 sitios de telesalud están llenos de rastreadores de datos
Podrían revelar información confidencial sobre adicciones que está lista para el abuso. (alámbrico $)
5 juegos de Activision Blizzard han sido recogidos fuera de línea en China
No pudo llegar a un acuerdo con su distribuidor chino. (FT$)
6 Intel cree que puede detectar falsificaciones profundas con un 96 % de precisión.
Al rastrear el “flujo de sangre” de los píxeles de video para detectar humanos vivos. (VentureBeat)
+ La horrible aplicación de IA convierte a las mujeres en videos porno con un solo clic. (Revisión de tecnología del MIT)
7 Durante demasiado tiempo hemos ignorado la huella de carbono del hormigón
No es un contaminador tan grande como el transporte o la energía, pero necesita urgentemente una revisión más ecológica. (Revista inteligente)
+ Cómo Joe Biden se salió con la suya al vencer al IRA. (El Atlántico $)
+ Cómo el hidrógeno y la electricidad pueden limpiar la industria pesada (Revisión de tecnología del MIT)
8 La carne cultivada en laboratorio es segura para comer 
La FDA aprobó el pollo criado en laboratorio, pero necesita pasar más pruebas antes de que pueda venderse. (Noticias NBC)
+ ¿La carne cultivada en laboratorio llegará a nuestros platos? (Revisión de tecnología del MIT)
9 Por qué los astronautas de la NASA no pueden acceder a TikTok desde el espacio 
Incluso si sus homólogos europeos lo son. (Voz)
+ El lanzamiento del Artemis 1 de la NASA fue un asunto inquietantemente silencioso. (El Atlántico $)
+ Aquí está todo lo que la misión se llevará consigo a la luna. (Espectro IEEE)
10 Un día puede que hagamos autostop en un taxi volador 
A finales de la década, al parecer. Vemos. (Economista $)
Cita del día
“Irlanda realmente ha apostado por el futuro de la tecnología. . . casi en detrimento de todo lo demás.”
—Mark O’Connell, presidente ejecutivo y fundador de OCO Global, una firma de consultoría centrada en el comercio y la inversión, explica al Financial Times por qué los recortes masivos de empleos en el sector tecnológico afectarán particularmente a Irlanda.
la gran historia
Los LED brillantes podrían significar el fin de los cielos oscuros
agosto 2022
Los científicos saben desde hace años que la contaminación lumínica va en aumento y puede dañar tanto a los humanos como a la vida silvestre. En las personas, una mayor exposición a la luz durante la noche interrumpe los ciclos de sueño y se ha relacionado con el cáncer y las enfermedades cardiovasculares, mientras que la vida silvestre sufre la interrupción de sus patrones reproductivos, un mayor peligro y pérdida del sigilo.
Astrónomos, políticos y profesionales de la iluminación están trabajando para encontrar formas de reducir la contaminación lumínica. Muchos de ellos abogan por la instalación de diodos emisores de luz, o LED, en accesorios exteriores como las luces de la calle, principalmente debido a su capacidad para dirigir la luz a un área específica. Pero la alta inversión inicial y la durabilidad de los LED modernos significan que las ciudades deben hacer la transición correctamente la primera vez o enfrentar potencialmente décadas de consecuencias. Lea la historia completa.
—Shel Evergreen
Todavía podemos tener cosas bonitas
Un lugar de comodidad, diversión y distracción en estos tiempos extraños. (¿Tienes alguna idea? Escríbeme un mensaje o twitteamelos.)
+ Un lujoso viaje en tren parece la manera perfecta de relajarse.
+ Nada puede reemplazar la alegría de elegir una gran lectura en la librería.
+ Nunca es demasiado pronto para empezar a planificar tu próxima gran aventura.
+ ¿Aceite de oliva? Bien. ¿Pastel? Bien. ¿Un pastel de aceite de oliva? ¡BIEN!
+ La frase más antigua conocida escrita en el primer alfabeto es agradablemente doméstica.
