Revisión de Focal Radiance: el Bentley de los auriculares

Focal fabrica algunos de los mejores auriculares del mundo, con precios acordes. Bentley tiene una posición similar en la industria automotriz y la compañía hermana de Focal, Naim, también una luminaria respetada en audio de alta gama, ha estado proporcionando sistemas de audio para automóviles Bentley desde 2008. Por lo tanto, no es de extrañar que Focal y Bentley lo hayan hecho. colaboró ​​para sacar a la luz un nuevo auricular: el Radiance.

A $ 1,299, el nuevo modelo se encuentra directamente entre Focal’s Elegia ($ 899) y Stellia ($ 2,990), derivando características de ambos. Sónicamente, es un poco diferente de sus hermanos, pero sigue siendo excelente.

Esta revisión es parte de la cobertura de TechHive de los mejores auriculares, donde encontrará reseñas de productos de la competencia, así como una guía del comprador sobre las características que debe considerar al comprar este tipo de producto.

Caracteristicas

Al igual que Elegia y Stellia, Radiance es un diseño circumaural (alrededor de la oreja), cerrado que se conecta al dispositivo fuente con cables reales, ¡aquí no hay Bluetooth! Viene con un cable OFC (cobre sin oxígeno) 24 AWG de 4 pies con un enchufe de 3.5 mm y un adaptador que lo convierte en un enchufe de 1/4 de pulgada. Los elementos de diseño son Bentleys puros, con el logotipo de la empresa en los extremos de la diadema, un patrón de diamante en las rejillas exteriores del auricular y las costuras de la diadema interior que recuerdan el icónico acolchado de tapicería de Bentley y un ‘ elegante combinación de colores negro y cobre. También cabe destacar el cuero Pittards plena flor que cubre los pabellones y el arco interno.

resplandor focal abierto 1 Focal

Focal diseñó sus auriculares Radiance en colaboración con el fabricante de automóviles de lujo Bentley Motors.

El controlador de rango completo es el mismo que se encuentra en el Elegia: una cúpula en forma de M de 40 mm hecha de una aleación de aluminio y magnesio. (El controlador de Stellia tiene el mismo tamaño y forma, pero está hecho de berilio puro). ¿Por qué se llama «en forma de M»? La sección transversal del diafragma se asemeja a la letra M, que se dice que ofrece una alta rigidez para una mayor precisión y menos distorsión. Las especificaciones incluyen una respuesta de frecuencia de 5Hz a 23kHz (sin tolerancia dada) con un THD de 0.1 por ciento a 1kHz / 100dB SPL y una sensibilidad de 101dB SPL / 1mW a 1kHz. La impedancia es de 35 ohmios, lo que hace que Radiance sea relativamente fácil de manejar.

Al igual que en Elegia y Stellia, los pabellones ofrecen un excelente aislamiento del sonido ambiental proporcionando un entorno acústico optimizado para los conductores. En efecto, los pabellones incluyen dos tomas de aire: una para controlar el equilibrio entre los bajos y los medios y la otra para evacuar la onda trasera del centro del motor para evitar la compresión y extender la respuesta en bajas frecuencias, es decir. , este es un auricular bass reflex! En el otro extremo del espectro de sonido, la espuma de EVA (etileno-acetato de vinilo) detrás de los controladores absorbe el exceso de energía de alta frecuencia. Finalmente, los difusores acústicos rompen las ondas estacionarias y hacen que los pabellones sean más rígidos e inertes.

domo focal stellia m Focal

Visto en sección transversal, el diafragma del conductor se asemeja a una «M», que según Focal mejora su rigidez.

Aunque los pabellones utilizan el mismo diseño, Focal adoptó un enfoque diferente al ajustar el Radiance. Según la compañía, el nuevo auricular tiene más graves y un poco más de agudos – aparentemente, la clásica curva de ecualización de la «sonrisa» – y es más cálido que el Elegia. Además, se dice que tiene un rango dinámico muy amplio.

Como dije en mi revisión de Stellia, el empaque también es digno de mención. Una caja grande y resistente incluye los auriculares y el cable en su estuche rígido con revestimiento de tela que, en este caso, brilla con cables de cobre y negro y el logo de Bentley adorna el asa.

paquete de luminosidad focal Focal

El empaque también es bastante impresionante.

Actuación

Al poner Radiance en mi cabeza, se veía idéntico al Stellia: las mismas almohadillas grandes que se ajustan fácilmente a mis orejas grandes, buen sellado acústico y baja presión de sujeción. Y las almohadillas de cuero eran súper cómodas.

Como de costumbre, escuché las melodías de la biblioteca de audio de alta resolución maestra de Tidal reproducidas desde mi iPhone XS a través de un iFi hip-dac, revisado aquí. Además, como es habitual en estos días, comencé con un track del fantástico Jacob Collier, en este caso, su cover del clásico de Police «Every Little Thing She Does» de Djesse Vol. 1. Inmediatamente, noté altos brillantes y bajos profundos que estaban un poco por encima, especialmente la nota baja del piano al final, aunque el resto del bajo también parecía un poco demasiado adelantado. Por otro lado, la voz era muy clara y presente y el sonido general era suave y bien integrado.

Un nuevo descubrimiento para mí es Artemis, un conjunto de jazz moderno formado por siete miembros, todos femeninos, que consta de una sección rítmica y varios cuernos. «Goddess of the Hunt» del álbum homónimo del grupo contiene composiciones, arreglos e improvisaciones maravillosamente inventivas. En Radiance, el bajo estaba ligeramente desequilibrado, pero la sección de trompeta estaba clara y los solistas emergieron bien.

resplandor focal explotó Focal

El auricular y el controlador están cuidadosamente diseñados para ofrecer una excelente calidad de sonido.

Para un poco de jazz más directo, recurrí al nuevo álbum de Diana Krall El sueño de ti. Su interpretación de «Eso es todo» es un sencillo cuarteto de piano, guitarra, bajo acústico y batería que acompaña su maravillosa voz. The Radiance produjo un sonido limpio y claro con su voz en primer plano, que probablemente esté en la mezcla. El bajo era un poco dominante y el piano estaba un poco congestionado en los graves.

Pasando al rock, busqué «Sex Shooter» del álbum póstumo de Prince Originales. En este caso, las voces estaban un poco más atrás de lo que había escuchado hasta ahora, mientras que el sintetizador estaba más en primer plano. Curiosamente, el bajo sintetizado no estaba desequilibrado, aunque el bombo era bastante dominante. En general, el sonido fue limpio y claro.

Mientras buscaba en la librería Tidal Master, me encontré con un artista llamado Mozart La Para, luego escuché «Golpe De Estado» del álbum. Niveles. Pensé que podría ser música inspirada en Mozart, pero no: es rap en español con bajo que puedes escuchar retumbando de un lowrider que pasa. El bajo era bastante pronunciado y casi cayó en territorio infrasónico; de hecho, esta pista se beneficia del bajo enfatizado del Radiance. La voz era muy clara y en primer plano.

detalle de resplandor focal Focal

Los mecanismos de diadema y yugo de los auriculares se derivan de los auriculares insignia Utopia de Focal y contribuyen al alto factor de comodidad de Radiance. Observe también el patrón de diamante en la rejilla exterior del auricular y el logotipo de Bentley.

Para algo de música clásica, toqué el final («Pini della via Appia») de Respighi Pines de Roma según lo registrado por la Filarmonica Della Scala bajo la dirección de Riccardo Chailly. Esta es una de mis piezas orquestales favoritas de todos los tiempos, creciendo gradualmente de súper suave a un clímax atronador. El Radiance reprodujo muy bien este amplio rango dinámico, excepto que la parte más ruidosa estaba ligeramente congestionada. Y como antes, el bajo estaba un poco desequilibrado y un poco borroso.

Finalmente, encontré un álbum llamado Paralelos de Bach por el percusionista Makoto Nakura. Su arreglo del Passacaglia de Bach en Do menor, BWV 582, para seis percusionistas incluye marimbas, xilófonos y un glockenspiel que comienza con una marimba baja y agrega gradualmente instrumentos y complejidad. El sonido general estaba ligeramente congestionado en el Radiance, y la marimba baja y el glockenspiel alto eran más pronunciados que los medios.

caso de resplandor focal Focal

La carcasa rígida y moldeada acuna y protege el Radiance y su cable.

Comparación con Focal Stellia

El único auricular comparable que tenía a mano para esta revisión era el Focal Stellia, que revisé aquí. Incorpora muchas de las mismas tecnologías que el Radiance, pero su controlador es berilio en lugar de aluminio / magnesio, y se regula de manera diferente. ¡También es más del doble del precio!

Escuché cada pista en ambos auriculares y desde el principio el Stellia presentó un equilibrio más uniforme y neutral desde las frecuencias más bajas a las más altas. También fue un poco más abierto y transparente.

En «Eso es todo» y «Goddess of the Hunt», el bajo estaba más incrustado como debería estar, y en «Sex Shooter» el bombo no era tan pronunciado y podía escuchar las voces secundarias un poco mejor. El Stellia todavía tenía mucho bajo en «Golpe De Estado», pero no tanto como el Radiance. Asimismo, los graves graves de Pines of the Appian Way seguían ahí, pero en su lugar, y el clímax era más abierto y limpio. Además, el Passacaglia sonaba más abierto y los graves y agudos estaban mejor equilibrados con los medios.

cable de radiación focal Focal

Los conectores de cable incluyen el patrón de diamante característico de Bentley.

Línea de fondo

En general, el sonido de Focal Radiance es muy consistente en todos los géneros y, en general, muy bueno. Mis quejas sobre los graves y agudos desequilibrados son menores y es posible que prefiera la afinación. Me di cuenta de esto de inmediato, probablemente porque escucho muchos auriculares, y fue más evidente en la comparación directa e inmediata con el Stellia, que sigue siendo el mejor auricular que he escuchado.

Los Radiance son unos auriculares refinados, fabricados con materiales de alta calidad que combinan con la marca compartida de Bentley. Como tal, se merece su precio relativamente alto de $ 1,299, aunque todavía es menos de la mitad del precio del Stellia.

Si aprecia las cosas buenas de la vida y tiene la billetera para pagarlas, Focal Radiance vale la pena la inversión. Es el lujo personificado.

Nota: cuando compra algo después de hacer clic en los enlaces de nuestros artículos, es posible que ganemos una pequeña comisión. Lea nuestra Política de enlaces de afiliados para obtener más detalles.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *