Transcribir notas de audio fácilmente mediante los subtítulos automáticos de YouTube


Nuevo logotipo de Youtube

A veces es posible que necesite una transcripción rápida de algunas notas de audio y puede que no tenga ganas de rebobinar adelante y atrás. Por suerte, hay una manera muy sencilla de hacerlo mediante el sistema de subtítulos automáticos de YouTube.

Los resultados no siempre son perfectamente precisos. Sin embargo, sólo hay que pasar un poco por el texto y corrija los errores. Esto todavía os acabará ahorrando el tiempo que deberá pasado haciéndolo de otra manera.

A continuación se explica cómo puede utilizar YouTube para transcribir sus notas de audio.

Utilización del sistema de subtítulos automáticos de YouTube para transcribir texto

El proceso de utilizar el título automático para transcribir un texto es bastante sencillo.

Básicamente, todo lo que necesita es el archivo de audio que desea transcribir, un archivo de imagen (no importa lo que muestre) y una cuenta de YouTube. El resto de herramientas se pueden encontrar fácilmente en línea.

En primer lugar, necesitará que el archivo de audio se convierta en un vídeo (al menos, a los ojos de YouTube). Esto se hace de la misma manera que colgaríamos una canción en YouTube (si desea convertir un video de YouTube a MP3, también se hace fácilmente).

Paso 1: La manera más sencilla de hacerlo es utilizar un servicio como TunesToTube, que convertirá su archivo de audio en un vídeo de YouTube. tan, ir a TunesToTube y conecte su cuenta de YouTube al servicio. Si no ha iniciado sesión en YouTube, deberá iniciar la sesión.


Tunes To Tube Conecta You Tube

Paso 2: Dé permiso a TunesToTube para administrar su cuenta de YouTube.


El título automático de You Tube Transcribe el permiso de Tunesto Tube

Paso 3: El siguiente paso es añadir archivos de audio e imagen. Esto se hace a través de la sencilla interfaz de TunesToTube: haga clic Subir archivos. Agregue el título y la descripción que desee y no es necesario que añada ninguna etiqueta si no desea.


Subida de transcripción de subtítulos automáticos de You Tube

Nota: Lo único importante es que el audio esté en un idioma que entiende la función de subtítulos automáticos de YouTube. Estos idiomas son inglés, holandés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso y español.

Paso 3: Una vez que haya buscado los archivos y los haya agregado a TunesToTube, no olvide llenar el CAPTCHA. Después de esto, puede continuar y hacer clic Crea un vídeo


Subtítulos de You Tube Transcripción automática Subida Añadir a Youtube

Paso 4: Espere que se cuelgue el vídeo. El tiempo que tardará en colgar sesión depende del tamaño del archivo de audio y de la imagen, de la rapidez de la conexión a Internet y, por último, pero no menos importante, de la carga en los servidores de YouTube en este momento concreto.

Luego, espere que se procese el vídeo; puede ver si el proceso ha finalizado el Gestor de vídeos de YouTube por impacientes.

Paso 5: Cuando se haya completado el procesamiento del vídeo, sepa que todavía tardará un rato en subtítulo. La duración vuelve a depender de la carga del servidor de YouTube en aquella hora del día. He intentado hacerlo con unos cuantos vídeos, todos de pocos minutos. En algunos casos, sólo tardaron unos minutos, mientras que el proceso duró 15 minutos. Aún así, es rápido.

Cuando haya terminado, verá un icono (como la que se muestra en la captura de pantalla) marcada debajo del vídeo, llamada transcripción. Haga clic en el botón Transcripción.


Haz la transcripción de la leyenda automática de You Tube

Paso 6: Ahora puede copiar la transcripción y corregir los errores. Si la persona que habla lo hace de una manera clara y no hay demasiado ruido alrededor, debería ser bastante preciso.


Título automático de You Tube Transcríbase la copia de la transcripción

Consejo genial: Si no entiende lo que ha transcrito YouTube, basta con hacer clic en esta línea y accederá al momento concreto del vídeo, de modo que no tenga que navegar por todo para encontrar algo.

conclusión

Si necesita una transcripción rápida de una nota de audio, esta es una manera fácil de hacerlo. Los resultados no siempre son perfectas, pero pueden ser útiles.

Aquí tenemos muchos más trucos, consejos y recursos de YouTube.

Última actualización: 8 de febrero de 2018


El artículo anterior puede contener enlaces de afiliación que ayuden a ayudar a Noticias Móviles. Sin embargo, no afecta nuestra integridad editorial. El contenido se mantiene imparcial y auténtico.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *